1
00:00:08,039 --> 00:00:11,407
Ga, Wexler!
2
00:00:15,729 --> 00:00:17,931
Dat is het.
3
00:00:39,014 --> 00:00:41,214
Ondertitels in series
captions.em.serie@gmail.com
4
00:00:41,215 --> 00:00:43,215
2x04 - 15/11/15
En de kosten van onderwijs
5
00:00:43,216 --> 00:00:44,516
Bibliothecarissen:
6
00:00:44,517 --> 00:00:49,017
smoakbia | mayron0612�
jluizsd� | parlobrito
7
00:00:49,018 --> 00:00:52,418
Voogd:
jluizsd
8
00:00:52,798 --> 00:00:54,666
Eet niets op de campus.
9
00:00:54,667 --> 00:00:56,834
Herhaal niets drie keer.
10
00:00:56,835 --> 00:01:00,221
En vooral: doe het niet
oogcontact met de waterspuwers.
11
00:01:00,222 --> 00:01:02,940
Dat was alle apparatuur
van magie die ik heb weten te vinden.
12
00:01:02,941 --> 00:01:05,893
Dat geldt niet alleen voor de Bibliotheek
veranderen. Dingen ook.
13
00:01:05,894 --> 00:01:08,229
Het lijkt veel
voor een ontbrekende mascotte
14
00:01:08,230 --> 00:01:11,949
Er is weinig zorg
aan de Wexler Universiteit.
15
00:01:11,950 --> 00:01:14,519
Opgericht door Josiah Wexler.
16
00:01:14,520 --> 00:01:16,771
De beroemde occultist?
17
00:01:16,772 --> 00:01:19,222
Heeft iemand de sectie gevonden?
van occultisme uit de bibliotheek?
18
00:01:19,223 --> 00:01:20,592
Ja, ik heb het gevonden.
19
00:01:20,593 --> 00:01:22,976
Het was samen met de sectie
van de Franse keuken.
20
00:01:22,977 --> 00:01:24,895
Dat het daar besmet was
van spinnen.
21
00:01:24,896 --> 00:01:27,498
Spinnen zijn onze vrienden
uit de tuin, meneer Stone.
22
00:01:27,499 --> 00:01:29,917
Jenkins, dat hadden ze
90cm lang!
23
00:01:29,918 --> 00:01:32,637
Ik begrijp.
Ik zal wat insecticide bestellen.
24
00:01:32,638 --> 00:01:34,889
Josiah Wexler, opgericht
Wexler Universiteit
25
00:01:34,890 --> 00:01:37,041
in 1813 in het oosten
van Massachusetts.
26
00:01:37,042 --> 00:01:39,377
Er wordt gezegd dat het een kleine is
vrije kunstschool,
27
00:01:39,378 --> 00:01:42,013
wat hij in het geheim deed
verzamel geheimzinnige kunst,
28
00:01:42,014 --> 00:01:44,950
zoeken naar verboden eden
en voer vreemde rituelen uit
29
00:01:44,951 --> 00:01:47,852
en slecht.
Vreemde en perverse rituelen?
30
00:01:47,853 --> 00:01:49,588
Het is een man met een geitenkop,
31
00:01:49,589 --> 00:01:51,389
of een geit met het lichaam
van een man?
32
00:01:51,390 --> 00:01:53,340
Ik weet het niet zeker
als ik het wil weten.
33
00:01:53,341 --> 00:01:55,493
Super enge dingen.
34
00:01:55,494 --> 00:01:57,995
Ja, en vóór de explosie
en de dood van Wexler...
35
00:01:57,996 --> 00:02:01,164
Wacht, het college ontplofte
Of is het ontploft?
36
00:02:11,260 --> 00:02:14,378
Hoe dan ook,
de geheimzinnige school werd begraven
37
00:02:14,379 --> 00:02:16,563
maar het blijft zo
de Bermudadriehoek
38
00:02:16,564 --> 00:02:18,864
van magische gebeurtenissen.
Er kan van alles gebeuren.
39
00:02:18,865 --> 00:02:21,218
En nog erger dan de echte
Bermudadriehoek.
40
00:02:21,219 --> 00:02:24,055
Spreuken die fout zijn gegaan,
monsters, onopgeloste verdwijningen
41
00:02:24,056 --> 00:02:25,956
het gebruikelijke zwarte gat.
42
00:02:25,957 --> 00:02:27,792
Ja ja!
43
00:02:27,793 --> 00:02:29,777
Ik heb gestudeerd
wiskundige theorie
44
00:02:29,778 --> 00:02:31,578
achter spaties
extradimensionaal
45
00:02:31,579 --> 00:02:34,247
dan zou er sprake zijn van een zwart gat
buitengewoon interessant.
46
00:02:35,617 --> 00:02:37,185
Voor mij.
47
00:02:37,186 --> 00:02:39,236
Alleen jij zou gelukkig zijn
over naar school gaan
48
00:02:39,237 --> 00:02:41,072
naar Zweinstein van dementie.
49
00:02:41,073 --> 00:02:43,958
Ik was graag gegaan
naar de universiteit, maar dat kon ik niet.
50
00:02:43,959 --> 00:02:45,509
Jenkins, we hebben dit eerder gedaan.
51
00:02:45,510 --> 00:02:48,596
Vreemde school terzijde,
Het is een zoektocht naar een vermist persoon.
52
00:02:48,597 --> 00:02:51,014
Hoe ver iemand zich kleedde
van de otter is misschien verdwenen?
53
00:02:52,584 --> 00:02:54,335
Ik hoop dat je dood bent
in een sloot.
54
00:02:54,336 --> 00:02:56,020
Dit is extreem.
55
00:02:56,021 --> 00:02:57,321
Weet je wat?
56
00:02:57,322 --> 00:02:59,056
Het is het enige excuus
aanvaardbaar.
57
00:02:59,057 --> 00:03:01,559
Ik geloof Petrus niet
Ik zou gewoon zonder gaan...
58
00:03:01,560 --> 00:03:02,860
Katie!
59
00:03:03,862 --> 00:03:05,429
Handen omhoog!
60
00:03:05,430 --> 00:03:07,648
En vlak voor de grote wedstrijd?
61
00:03:07,649 --> 00:03:11,986
Dus, Peter, je mascotte,
school verlaten?
62
00:03:11,987 --> 00:03:14,422
Ja zeker.
Het gebeurt de hele tijd.
63
00:03:14,423 --> 00:03:16,307
Net als ieder ander
hogeschool
64
00:03:16,308 --> 00:03:18,192
één op de vijf studenten
van Wexler verdwijnen
65
00:03:18,193 --> 00:03:20,111
en worden overgedragen
midden in de nacht.
66
00:03:20,112 --> 00:03:21,412
Het gebruikelijke.
67
00:03:22,280 --> 00:03:24,915
In feite is dat niet zo
het gebruikelijke.
68
00:03:24,916 --> 00:03:27,918
Ik begrijp het nog steeds niet
Waarom ging Petrus weg?
69
00:03:29,071 --> 00:03:31,355
Misschien heb je het ontdekt
waar het volleybalteam naartoe ging
70
00:03:31,356 --> 00:03:32,773
na het spel
buiten het huis.
71
00:03:32,774 --> 00:03:35,592
Alles wat we hebben gevonden
Het was een bus vol kleding.
72
00:03:35,593 --> 00:03:36,961
Geweldige grap.
73
00:03:36,962 --> 00:03:39,296
grap,
een angstaanjagend raadsel.
74
00:03:39,297 --> 00:03:40,998
En weet je,
We hadden niet eens zoiets als
75
00:03:40,999 --> 00:03:43,384
een bizarre uitbraak
van wratten dit jaar.
76
00:03:43,385 --> 00:03:45,636
Je kent die wratten wel
Waar krijg je nachtmerries van?
77
00:03:45,637 --> 00:03:48,354
Niets anders.
78
00:03:49,307 --> 00:03:51,642
En nu de fans!
79
00:03:51,643 --> 00:03:55,363
Vijf, zes, zeven, acht.
80
00:03:55,364 --> 00:03:57,198
Kijk! De duivel! Het vuur!
81
00:03:58,984 --> 00:04:00,368
- Wat?
- Kijk!
82
00:04:00,369 --> 00:04:02,486
Licentie. Wat ben jij
zingen?
83
00:04:02,487 --> 00:04:05,489
Dit is ons schoolmotto.
We zingen het al een eeuwigheid.
84
00:04:05,490 --> 00:04:06,824
En raad eens?
85
00:04:06,825 --> 00:04:09,225
Je zult gek worden
Michigan deze week.
86
00:04:10,412 --> 00:04:12,329
Zal Wexler met Michigan spelen?
87
00:04:12,330 --> 00:04:14,081
Wat, krekel?
88
00:04:14,082 --> 00:04:16,150
Nee, Amerikaans voetbal.
89
00:04:17,335 --> 00:04:19,353
En wij maken ze af!
90
00:04:20,639 --> 00:04:22,006
Pardon.
91
00:04:22,007 --> 00:04:24,875
Jenkins had gelijk.
Wexler is net zo raar.
92
00:04:24,876 --> 00:04:27,544
Ik kan het me voorstellen als je dat denkt
uw vrije kunstschool
93
00:04:27,545 --> 00:04:29,613
kan Michigan verslaan
Het is een magische illusie
94
00:04:29,614 --> 00:04:31,098
of een normale illusie.
95
00:04:31,099 --> 00:04:33,100
Kijk! De duivel! Het vuur!
96
00:04:33,101 --> 00:04:35,186
Ik wil weten wat
Zingen ze?
97
00:04:35,187 --> 00:04:38,022
Nee. Dat wil je niet.
98
00:04:43,735 --> 00:04:46,197
JOZIA WEXLER
"Iedereen zei dat ik gek was"
99
00:04:46,198 --> 00:04:48,749
Hij is een Wexler-freak.
100
00:04:48,750 --> 00:04:52,420
Dat mascottekostuum
Het kan echt stinken, weet je?
101
00:04:52,421 --> 00:04:55,256
Ik weet. Enig idee waar
Ging je partner mee?
102
00:04:55,257 --> 00:04:56,757
Met het grote spel
deze week,
103
00:04:56,758 --> 00:04:58,175
Petrus was
naar feestjes gaan,
104
00:04:58,176 --> 00:04:59,494
broederschappen belden hem
105
00:04:59,495 --> 00:05:01,462
om jouw mascotte te zijn,
vrolijk de menigte op.
106
00:05:01,463 --> 00:05:04,932
Op de nacht die verdween,
dat had hij moeten zijn
107
00:05:04,933 --> 00:05:06,233
in Omega Theta.
108
00:05:06,234 --> 00:05:09,220
Man, dat huis heeft dat
een vreemd verhaal.
109
00:05:09,221 --> 00:05:10,954
Met "rare geschiedenis",
110
00:05:10,955 --> 00:05:14,024
Bedoel je zij
Hadden ze feestjes zonder bier?
111
00:05:14,025 --> 00:05:18,229
Nee. Alsof je er een nodig hebt
schriftelijke uitnodiging om binnen te komen.
112
00:05:18,230 --> 00:05:20,981
En er gaan geruchten over
rituelen in de kelder,
113
00:05:20,982 --> 00:05:22,399
dierlijke offers.
114
00:05:22,400 --> 00:05:24,485
Petrus hoorde alles
door professor Bancroft
115
00:05:24,486 --> 00:05:25,886
in zijn architectuurklas.
116
00:05:25,887 --> 00:05:27,655
Professor Bancroft?
117
00:05:27,656 --> 00:05:30,407
Professor Roger Bancroft
Geef jij hier les?
118
00:05:30,408 --> 00:05:31,742
Maak je een grapje?
119
00:05:31,743 --> 00:05:33,577
Professor Bancroft is...
De autoriteit
120
00:05:33,578 --> 00:05:35,546
in de architectuur
Koloniale Americana, man.
121
00:05:35,547 --> 00:05:37,214
Je hebt zoveel geluk!
122
00:05:37,215 --> 00:05:38,849
Ik zou vermoorden
123
00:05:38,850 --> 00:05:41,302
lessen gaan volgen...
124
00:05:41,303 --> 00:05:42,753
En jij geeft niet
het minste.
125
00:05:42,754 --> 00:05:44,722
Niemand geeft, vriend.
126
00:05:44,723 --> 00:05:48,474
Maar ik zou het graag willen weten
waar deze mega-Theta is.
127
00:05:51,129 --> 00:05:53,630
Mijn ervaring met
broederschappen zijn beperkt,
128
00:05:53,631 --> 00:05:54,931
maar dat geloof ik niet
129
00:05:54,932 --> 00:05:57,241
kwade rituelen zouden dat moeten zijn
klinkt als een feestje.
130
00:05:57,242 --> 00:05:58,542
Ik zou er niet zo zeker van zijn.
131
00:05:58,543 --> 00:06:00,271
Kijk eens naar de emblemen hierop
hoeken.
132
00:06:00,272 --> 00:06:02,323
Intrinsieke cirkels
van magie en aanroeping.
133
00:06:02,324 --> 00:06:04,324
occult spiritualisme
uit de 18e eeuw.
134
00:06:04,325 --> 00:06:05,742
Dat is zeker magie.
135
00:06:05,743 --> 00:06:07,726
We moeten erachter komen
de oorsprong van dit huis.
136
00:06:07,727 --> 00:06:10,346
Ik wed dat professor Bancroft
iets te zeggen hebben
137
00:06:10,347 --> 00:06:11,647
over deze symbolen.
138
00:06:11,648 --> 00:06:13,243
Verdeel en heers?
139
00:06:13,244 --> 00:06:15,016
Ezechiël, Cassandra,
controleer het huis.
140
00:06:15,017 --> 00:06:16,887
Stone en ik zullen praten
met de leraar.
141
00:06:16,888 --> 00:06:19,823
Geef het toe. Je wilt gewoon niet gaan
Het is een studentenfeest.
142
00:06:19,824 --> 00:06:21,575
Ik wil niet.
143
00:06:21,576 --> 00:06:22,958
Kom op, Steen.
144
00:06:24,112 --> 00:06:25,746
Toen zei de huisgenoot
145
00:06:25,747 --> 00:06:27,847
dat we nodig hadden
een uitnodiging om binnen te komen,
146
00:06:27,848 --> 00:06:29,148
Dus wat wil je doen?
147
00:06:29,149 --> 00:06:30,551
Wil je even door de deur gluren of...
148
00:06:30,552 --> 00:06:33,554
Dat zouden we kunnen doen alsof
Wij zijn pizzabezorgers.
149
00:06:33,555 --> 00:06:36,807
Of de uitnodiging die ik heb gestolen
van de mascottetafel.
150
00:06:36,808 --> 00:06:38,108
Hij gebruikte het niet.
151
00:06:39,561 --> 00:06:41,896
Ik wilde
geef je een morele les
152
00:06:41,897 --> 00:06:43,747
over stelen
een vermist persoon,
153
00:06:43,748 --> 00:06:45,733
maar ik weet dat je dat niet doet
Ik zou dan luisteren...
154
00:06:45,734 --> 00:06:48,152
Ik luister niet
nu.
155
00:06:48,153 --> 00:06:49,653
Wachten.
156
00:06:49,654 --> 00:06:51,070
Stomme bosjes!
157
00:06:51,856 --> 00:06:53,156
Hallo.
158
00:06:54,409 --> 00:06:56,660
Wat ben je aan het doen
in de bosjes?
159
00:06:56,661 --> 00:06:59,830
Hier lees ik het beste.
160
00:06:59,831 --> 00:07:01,464
Wie ben je?
161
00:07:03,368 --> 00:07:06,702
Wachten.
Ben jij ook op zoek naar magie?
162
00:07:13,870 --> 00:07:15,839
Dit is te veel!
163
00:07:15,840 --> 00:07:17,457
Ik heb de advertentie geplaatst
op het net,
164
00:07:17,458 --> 00:07:19,709
maar ik heb het niet gevonden
dat er iemand zou komen.
165
00:07:19,710 --> 00:07:21,044
Ik ben Lucy.
166
00:07:21,045 --> 00:07:23,130
LuckyLucy713?
167
00:07:23,131 --> 00:07:27,551
Oké, ga terug naar
toen hij zei "op zoek naar magie".
168
00:07:27,552 --> 00:07:29,653
Daarom ben je hier,
toch?
169
00:07:30,305 --> 00:07:32,139
Het zijn geen studenten,
toch?
170
00:07:32,140 --> 00:07:34,808
Nou, dat zou ik kunnen zijn.
171
00:07:34,809 --> 00:07:36,109
Ik ook.
172
00:07:36,110 --> 00:07:37,461
Misschien.
173
00:07:37,462 --> 00:07:39,546
Iedereen weet dat Wexler dat is
een oude plek.
174
00:07:39,547 --> 00:07:42,349
En ik begon te onderzoeken.
Nadat de mascotte verdween,
175
00:07:42,350 --> 00:07:45,235
zei in mijn magische groep
online die dit zou onderzoeken.
176
00:07:45,236 --> 00:07:47,337
Ze zijn erg cool
op het Forum.
177
00:07:47,338 --> 00:07:49,790
Alleen vrouwen die echt
Ze willen meer weten over magie.
178
00:07:49,791 --> 00:07:51,373
Niet verdacht.
179
00:07:54,245 --> 00:07:56,830
Maar als je niet van mijn forum bent,
Wie ben je?
180
00:07:56,831 --> 00:07:58,748
Wij zijn
181
00:07:58,749 --> 00:08:00,634
van de campusbeveiliging.
182
00:08:00,635 --> 00:08:04,471
We onderzoeken de plek.
En het spijt me dat ik je stoor.
183
00:08:04,472 --> 00:08:07,090
Maar er is er tenminste één
goed verhaal voor je forum.
184
00:08:07,091 --> 00:08:08,492
Maar gewoon uit nieuwsgierigheid,
185
00:08:08,493 --> 00:08:11,845
Waarom zoek je naar magie?
in dit specifieke huis?
186
00:08:11,846 --> 00:08:13,614
Daarom.
187
00:08:13,615 --> 00:08:15,999
Dit zijn mijn lezingen
apparatuur in het laboratorium
188
00:08:16,000 --> 00:08:18,068
waar bouw ik
de deeltjesversneller.
189
00:08:18,069 --> 00:08:21,622
In de laatste dagen komt hij
het registreren van stroompieken.
190
00:08:21,623 --> 00:08:23,056
De laatste heb ik hier opgespoord,
191
00:08:23,057 --> 00:08:25,241
rond de tijd
dat de mascotte verdween.
192
00:08:25,242 --> 00:08:28,278
Een uitbraak als deze is dat niet
noodzakelijkerwijs magisch, dus...
193
00:08:28,279 --> 00:08:30,113
Maar met dit soort lezingen
194
00:08:30,114 --> 00:08:32,616
dit gebouw zou moeten
op de vloer zijn.
195
00:08:32,617 --> 00:08:34,284
Maar het is er nog steeds.
196
00:08:34,285 --> 00:08:38,288
Oké, het is moeilijk
daar ruzie mee maken.
197
00:08:38,289 --> 00:08:40,757
Waarom ga je niet weg
Is dit voor professionals?
198
00:08:40,758 --> 00:08:42,125
Laten we het doen
199
00:08:42,126 --> 00:08:43,677
campusbeveiliging,
200
00:08:43,678 --> 00:08:46,480
en je doet het opnieuw
studenten spullen?
201
00:08:46,481 --> 00:08:48,765
Zijn er nu magiezoekers?
202
00:08:48,766 --> 00:08:50,734
En zij weten het ook
wat ze doen.
203
00:08:56,274 --> 00:08:58,407
Uitnodigingen?
204
00:09:01,646 --> 00:09:03,713
Uitnodigingen zijn niet overdraagbaar,
mijn man.
205
00:09:03,714 --> 00:09:05,732
Ik moet blokkeren
het gepeupel.
206
00:09:05,733 --> 00:09:08,452
Ral�?
Kerel, je weet dat ik...
207
00:09:08,453 --> 00:09:09,819
Ze zijn bij mij!
208
00:09:09,820 --> 00:09:12,289
- Hallo, Justin.
- Hé, Lucy.
209
00:09:12,290 --> 00:09:14,458
Ben je serieus?
Zijn ze bij jou?
210
00:09:14,459 --> 00:09:16,460
Ja.
211
00:09:16,461 --> 00:09:18,762
Hij is een uitwisseling
en zij van Ps.
212
00:09:18,763 --> 00:09:21,647
- Dat.
- Kom op jongens.
213
00:09:24,802 --> 00:09:26,386
Oké, daar is hij.
214
00:09:26,387 --> 00:09:27,888
Oké, luister.
215
00:09:27,889 --> 00:09:31,475
De analyse van de professor
Bancroft is erg agressief.
216
00:09:31,476 --> 00:09:33,643
Hij is een rauwe academicus.
217
00:09:33,644 --> 00:09:35,528
Dan blijf ik
klaar bewaker.
218
00:09:35,529 --> 00:09:39,065
Dat!
Pardon, meneer.
219
00:09:39,066 --> 00:09:40,534
Professor Bancroft?
220
00:09:40,535 --> 00:09:44,571
- Ja.
- Dus... Wij...
221
00:09:44,572 --> 00:09:47,956
Mag ik beginnen met te zeggen
dat ik een grote fan ben?
222
00:09:49,827 --> 00:09:51,578
In waarheid.
223
00:09:51,579 --> 00:09:55,165
Jouw analyse van hoe
Amerikaanse huizen
224
00:09:55,166 --> 00:09:56,833
veranderde in de 18e eeuw...
225
00:09:56,834 --> 00:09:58,735
Ze zijn gekmakend.
226
00:10:00,138 --> 00:10:02,672
Dat was zo lang geleden,
Ik ben verrast dat je het weet.
227
00:10:02,673 --> 00:10:06,143
Ik schreef eigenlijk
een tekst erover.
228
00:10:06,144 --> 00:10:08,727
Oliver Thompson.
229
00:10:09,564 --> 00:10:11,815
- Ben jij dat?
- Ik ben het.
230
00:10:11,816 --> 00:10:14,017
Ik geloof dat je het gelezen hebt.
231
00:10:14,018 --> 00:10:17,321
Ja, het was heerlijk
ommekeer in mijn werk.
232
00:10:17,322 --> 00:10:19,406
Bedankt, ik heb net...
Ik wilde gewoon...
233
00:10:19,407 --> 00:10:21,625
Ik ging verder met wat
Ik was aan het doen, en het was...
234
00:10:21,626 --> 00:10:23,160
Wij wisten dat het zo was
lesgeven
235
00:10:23,161 --> 00:10:24,945
over architectuur
hier op de campus.
236
00:10:24,946 --> 00:10:27,364
Ja.
Ik snap het
237
00:10:27,365 --> 00:10:29,799
de originele planten
van de gebouwen.
238
00:10:29,800 --> 00:10:32,902
Ze tonen architectuur
en fascinerende materialen.
239
00:10:32,903 --> 00:10:36,757
Concreet dachten wij
boven het huis van Omega Theta.
240
00:10:36,758 --> 00:10:38,610
En de occulte geschiedenis.
241
00:10:40,261 --> 00:10:42,177
Jij bent een van die mensen.
242
00:10:42,880 --> 00:10:47,469
- Van wie?
- Van degenen die geloven
243
00:10:47,470 --> 00:10:49,052
in de onzin over Wexler.
244
00:10:49,053 --> 00:10:52,222
Kijk, ik haat het om te ruïneren
jouw grote illusies,
245
00:10:52,223 --> 00:10:55,108
maar magie bestaat niet.
246
00:10:55,109 --> 00:10:57,110
Het bestaat niet in de architectuur,
247
00:10:57,111 --> 00:10:59,863
en zeker
bestaat hier niet.
248
00:10:59,864 --> 00:11:03,282
Zo'n magie bestaat niet.
249
00:11:08,906 --> 00:11:10,207
Ik sprak met een van de broers.
250
00:11:10,208 --> 00:11:12,909
Hij zei dat hij had ingehuurd
de mascotte, maar hij kwam niet opdagen.
251
00:11:12,910 --> 00:11:15,545
Toen vroeg hij mij dat te doen
de borg terugstorten.
252
00:11:15,546 --> 00:11:17,130
- Wat koud.
- Ja.
253
00:11:17,131 --> 00:11:19,600
Ik vond ook,
Daarom heb ik zijn horloge meegenomen.
254
00:11:19,601 --> 00:11:22,688
Als ik zoveel rijkdom kende
zichtbaar zou zijn op de universiteit,
255
00:11:22,689 --> 00:11:24,554
zou zijn begonnen
mijn studie vroeger.
256
00:11:24,555 --> 00:11:25,889
Terwijl je dit allemaal doet,
257
00:11:25,890 --> 00:11:27,591
toevallig gevonden
ander bewijsmateriaal
258
00:11:27,592 --> 00:11:29,545
van de energiebron
of de ontbrekende mascotte?
259
00:11:29,546 --> 00:11:31,478
Nou,
Ik heb daar nog niet naar boven gekeken.
260
00:11:31,479 --> 00:11:33,513
Ik stel me voor dat deze rijke mensen
van broederschap
261
00:11:33,514 --> 00:11:35,944
laat de elektronica achter
Het is zichtbaar.
262
00:11:35,945 --> 00:11:38,200
Gaan.
263
00:11:39,604 --> 00:11:41,605
Weet je wat wij zijn
op zoek naar?
264
00:11:41,606 --> 00:11:43,773
Er is geen ‘ons’.
Ik ben het gewoon.
265
00:11:43,774 --> 00:11:45,909
En mijn vriend.
266
00:11:45,910 --> 00:11:47,928
En dat kan niet
Ik zeg dat magie bestaat.
267
00:11:47,929 --> 00:11:50,046
Het is zo gaaf om een team te hebben
werken.
268
00:11:50,047 --> 00:11:52,699
Ik zou er graag een willen hebben.
Of noemen ze het een team?
269
00:11:52,700 --> 00:11:54,284
Nee, we hebben niet gebeld.
270
00:11:54,285 --> 00:11:56,987
Dat zou je niet moeten doen
jouw studie
271
00:11:56,988 --> 00:11:59,473
in plaats van je tijd te verspillen
op zoek naar magie?
272
00:11:59,474 --> 00:12:00,784
Mijn studie gaat prima.
273
00:12:00,785 --> 00:12:02,509
Ik lees elk boek
van begin tot eind
274
00:12:02,510 --> 00:12:04,094
voordat het semester begint.
275
00:12:04,095 --> 00:12:06,963
Well, there's a lot more
dan dit om te lezen.
276
00:12:06,964 --> 00:12:11,051
Er zijn ook strips
en feesten
277
00:12:11,052 --> 00:12:12,969
college dingen!
278
00:12:12,970 --> 00:12:14,554
Onderschat dit allemaal niet.
279
00:12:14,555 --> 00:12:16,773
Niet iedereen kan dat
probeer dit.
280
00:12:16,774 --> 00:12:19,226
Het is cool, maar ik besefte het
sommige dingen.
281
00:12:19,227 --> 00:12:22,146
Hoe ontstaan stroompieken
in mijn deeltjesversneller,
282
00:12:22,147 --> 00:12:24,114
of hoe de theorie
van Wintten impliceert meer
283
00:12:24,115 --> 00:12:27,350
die traditionele oplossingen
11 dimensionale superzwaartekracht.
284
00:12:27,351 --> 00:12:29,653
Wacht, heb je gelezen?
Wittens theorie?
285
00:12:29,654 --> 00:12:31,955
Gewoon
10 mensen op de wereld
286
00:12:31,956 --> 00:12:33,456
kan dat begrijpen.
287
00:12:33,457 --> 00:12:34,991
Nou, nu zijn het er 11.
288
00:12:34,992 --> 00:12:38,245
Maar als ik iets opmerk,
Ik kan het niet meer negeren.
289
00:12:38,246 --> 00:12:40,330
Ik moet erachter komen
alles daarover.
290
00:12:40,331 --> 00:12:43,049
Zoals magie?
291
00:12:43,050 --> 00:12:45,835
Dus je zegt
Welke magie is er?
292
00:12:45,836 --> 00:12:47,137
- Nou...
- Het spijt me.
293
00:12:47,138 --> 00:12:50,390
- Mijn schuld.
- Dat was plakkerig.
294
00:12:50,391 --> 00:12:52,893
Ja, in een van de kamers,
zeker.
295
00:12:52,894 --> 00:12:54,293
Kijk.
296
00:12:55,229 --> 00:12:59,015
- Laten we gaan.
- Het moet de kelder zijn.
297
00:13:01,018 --> 00:13:03,019
Juist,
Nu is alles plakkerig.
298
00:13:03,020 --> 00:13:05,739
Geruchten over de rituelen
Waren ze niet in de kelder?
299
00:13:05,740 --> 00:13:07,456
Je hebt gelijk.
300
00:13:09,193 --> 00:13:10,744
Laten we gaan.
301
00:13:10,745 --> 00:13:12,245
- Ons?
- Ja.
302
00:13:12,246 --> 00:13:14,831
Wacht, zouden we dat niet moeten doen
ondersteuning vragen?
303
00:13:14,832 --> 00:13:17,200
Nee, ik zorg ervoor.
304
00:13:17,201 --> 00:13:19,252
Ik ben bibliothecaris.
305
00:13:19,253 --> 00:13:21,371
Een wat?
306
00:13:21,372 --> 00:13:23,123
Dat is niet waar!
307
00:13:23,124 --> 00:13:25,258
Ongelooflijk.
308
00:13:25,259 --> 00:13:28,795
Je ontkent het bestaan
van Stonehenge?
309
00:13:28,796 --> 00:13:31,200
Nee, ik ontken
voodoo-praktijken
310
00:13:31,201 --> 00:13:34,351
toegeschreven aan wat in wezen
Het is gewoon een gigantische kalender,
311
00:13:34,352 --> 00:13:36,803
- van valse samenzweringen!
- Hij, wat?
312
00:13:36,804 --> 00:13:38,388
Vals? Vals?
313
00:13:38,389 --> 00:13:40,023
Fajuta's!
314
00:13:40,024 --> 00:13:42,357
Het is in deze tijd
dat je hem met een handschoen sloeg?
315
00:13:50,518 --> 00:13:52,285
Wist je dat de broers
van broederschap
316
00:13:52,286 --> 00:13:54,103
er zitten echte diamanten in
in de ringen?
317
00:13:54,104 --> 00:13:56,432
Het lijkt zelfs...
318
00:13:56,433 --> 00:13:59,168
We beroepen ons op de oudste.
319
00:14:02,295 --> 00:14:04,762
Wij roepen onze scheppers aan.
320
00:14:05,966 --> 00:14:07,717
Dit is zo raar.
321
00:14:07,718 --> 00:14:10,550
Het is alsof de muren dat waren
gemaakt van onyx.
322
00:14:11,639 --> 00:14:14,282
De hele kelder is hiervan voorzien.
323
00:14:15,059 --> 00:14:17,526
Wij roepen onze goden aan.
324
00:14:17,527 --> 00:14:20,429
De goden
de geur van bier!
325
00:14:20,430 --> 00:14:21,864
Rechts!
326
00:14:21,865 --> 00:14:23,232
Daar gaan we.
327
00:14:23,233 --> 00:14:24,583
Laten we gaan!
328
00:14:29,290 --> 00:14:31,040
Laat me iets uitleggen,
toch?
329
00:14:31,041 --> 00:14:33,126
Gewoon omdat het er is
tientallen diploma's
330
00:14:33,127 --> 00:14:35,095
betekent niet dat je het weet
iets!
331
00:14:35,096 --> 00:14:36,613
Dit blijkt
dat ik dingen bestudeerde
332
00:14:36,614 --> 00:14:38,347
waar je niet eens van droomde
op de boerderij.
333
00:14:38,348 --> 00:14:40,049
Mensen?
334
00:14:40,050 --> 00:14:42,551
Ik ben Roger Bancroft,
onderscheiden hoogleraar.
335
00:14:42,552 --> 00:14:44,888
BA, MA, C. Phil, PhD.
336
00:14:44,889 --> 00:14:47,306
Als je 100 levens zou leiden,
jouw belachelijke brein
337
00:14:47,307 --> 00:14:49,224
- Ik zou niet absorberen wat ik weet.
- Jongens?
338
00:14:49,225 --> 00:14:52,862
En ik ken je vraag
over magie
339
00:14:52,863 --> 00:14:55,314
is het ding
domste wat ik ooit heb gehoord!
340
00:15:00,938 --> 00:15:02,454
Wat was dat?
341
00:15:02,455 --> 00:15:04,256
Een tentakelmonster.
342
00:15:04,257 --> 00:15:06,073
Een grote.
343
00:15:09,255 --> 00:15:13,842
We hebben een tentakelmonster,
geen mascotte,
344
00:15:13,843 --> 00:15:16,846
studenten onderzoeken
de mysteries van de magie.
345
00:15:16,847 --> 00:15:19,699
En wat zei ik
over het in de ogen kijken van de waterspuwer?
346
00:15:19,700 --> 00:15:21,585
� hoe te voeden
een hongerige hond.
347
00:15:21,586 --> 00:15:22,985
Je komt er nooit meer vanaf.
348
00:15:22,986 --> 00:15:24,720
Praat niet
zoals dit dicht bij Stumpy.
349
00:15:24,721 --> 00:15:27,139
Wij kunnen ons concentreren
in het tentakelmonster
350
00:15:27,140 --> 00:15:28,907
die de mascotte heeft opgegeten,
en de leraar?
351
00:15:28,908 --> 00:15:30,359
Wij weten het niet
als ze gegeten werden.
352
00:15:30,360 --> 00:15:32,078
Technisch gezien,
ze zijn meegenomen
353
00:15:32,079 --> 00:15:33,797
door een scheur
dat kwam uit het niets
354
00:15:33,798 --> 00:15:35,498
zoals ze normaal doen.
355
00:15:35,499 --> 00:15:39,169
Dit met als energiepiek dat
zei dat juffrouw Lyon volgde,
356
00:15:39,170 --> 00:15:41,421
duidt op een klassieker
wezen oproepen
357
00:15:41,422 --> 00:15:44,757
vanuit een andere dimensie.
Mogelijk Lovecraftiaans.
358
00:15:44,758 --> 00:15:47,159
Liefdesvaartuig. HP Liefdescraft?
359
00:15:47,160 --> 00:15:50,430
Mooie naam, nietwaar?
Voor zo'n onrustige geest.
360
00:15:50,431 --> 00:15:53,933
Hij baseert zijn universiteit
fictie in Wexler.
361
00:15:53,934 --> 00:15:55,250
Dat zou goed zijn om te weten
362
00:15:55,251 --> 00:15:57,386
vóór een monster
van tentakels verschijnen.
363
00:15:57,387 --> 00:15:59,672
Wij kwamen erachter
in welke dimensie ze zich bevinden,
364
00:15:59,673 --> 00:16:01,056
en wij brengen ze terug.
365
00:16:01,057 --> 00:16:03,943
- Supermakkelijk.
- Sorry. Het is niet supergemakkelijk.
366
00:16:03,944 --> 00:16:05,728
Na het gaan
de andere dimensie,
367
00:16:05,729 --> 00:16:08,314
de kansen op terugkeer
zijn microscopisch klein.
368
00:16:08,315 --> 00:16:09,983
Waarschijnlijk,
werden gegeten.
369
00:16:09,984 --> 00:16:11,333
- Wat?
- Sorry.
370
00:16:11,334 --> 00:16:14,036
We sluiten de scheur eerder
iemand anders wordt gevangengenomen.
371
00:16:14,037 --> 00:16:16,989
Als het wezen werd opgeroepen,
het betekent dat iemand haar heeft aangeroepen.
372
00:16:16,990 --> 00:16:20,292
Ja, en opgeroepen wezens
val niet willekeurig aan.
373
00:16:20,293 --> 00:16:22,128
Het heeft specifieke doelstellingen.
374
00:16:22,129 --> 00:16:24,696
Wij kwamen erachter
omdat ze allebei doelwitten waren.
375
00:16:24,697 --> 00:16:26,049
Wat hebben ze
gemeenschappelijk?
376
00:16:26,050 --> 00:16:27,700
Petrus was
in het kantoor van Bancroft.
377
00:16:27,701 --> 00:16:29,419
Ze studeerden
de geschiedenis van het college.
378
00:16:29,420 --> 00:16:30,802
Het zou een verbinding kunnen zijn.
379
00:16:30,803 --> 00:16:33,171
Bovendien kunnen andere studenten dat ook
in gevaar zijn.
380
00:16:33,172 --> 00:16:36,341
En het broederschapshuis...
Het heeft een vreemde basis, toch?
381
00:16:36,342 --> 00:16:37,809
Als een zwarte steen.
382
00:16:38,479 --> 00:16:40,712
Zeker onderzoek
van Bancroft.
383
00:16:40,713 --> 00:16:42,015
Ik ga daarheen.
384
00:16:42,016 --> 00:16:44,495
En ik zal kijken
zijn kamer.
385
00:16:45,602 --> 00:16:48,186
Stomp. Dat is hij.
386
00:16:48,187 --> 00:16:49,538
Goeie jongen!
387
00:16:52,526 --> 00:16:55,294
Het kan niet ernstig zijn,
Ik denk dat het Nederlands-koloniaal is.
388
00:16:55,295 --> 00:16:56,629
Verdomde prater.
389
00:16:56,630 --> 00:16:58,672
- Hoi.
- Hoi.
390
00:16:59,450 --> 00:17:01,416
Waar is
Professor Bancroft?
391
00:17:03,253 --> 00:17:05,338
De leraar is er niet.
392
00:17:05,339 --> 00:17:08,508
Hij zal niet komen
voor een tijdje.
393
00:17:08,509 --> 00:17:10,510
Het is geen verrassing.
394
00:17:10,511 --> 00:17:13,046
Zoals alle hogescholen,
1 op de 5 leraren
395
00:17:13,047 --> 00:17:15,564
verhuizen of een overschrijving aanvragen
midden in de nacht,
396
00:17:15,565 --> 00:17:17,300
en worden nooit meer gezien.
397
00:17:17,301 --> 00:17:19,235
Ben jij de gastspreker?
398
00:17:22,222 --> 00:17:23,807
Ik ben.
399
00:17:23,808 --> 00:17:25,508
Dat is waarvoor ik hier kwam,
400
00:17:25,509 --> 00:17:27,593
Ik probeerde erachter te komen
waar hij stopte.
401
00:17:27,594 --> 00:17:30,229
Ik weet niet wat hij was
lesgeven?
402
00:17:30,230 --> 00:17:32,966
Geschiedenis van de architectuur
van Wexler.
403
00:17:32,967 --> 00:17:35,201
Hij vond
de oorspronkelijke plannen van de school.
404
00:17:35,202 --> 00:17:36,518
Ze zijn hier.
405
00:17:38,071 --> 00:17:39,955
Bouwmaterialen.
406
00:17:39,956 --> 00:17:41,907
Het Omega Theta-huis is dat wel
op een fundering
407
00:17:41,908 --> 00:17:45,161
van een zeldzame zwarte steen
van de Stille Oceaan.
408
00:17:45,162 --> 00:17:47,279
zei Bancroft
dat is toeval.
409
00:17:47,280 --> 00:17:49,965
Nog een bewijs dat Bancroft
weet niets.
410
00:17:49,966 --> 00:17:54,052
- Wat?
- De funderingsmaterialen...
411
00:17:54,053 --> 00:17:56,749
Ik zou moeten verhuizen
het gehele architectonische ontwerp.
412
00:17:59,592 --> 00:18:00,918
Klasse project.
413
00:18:02,333 --> 00:18:04,062
Sterkte van fundamenten.
414
00:18:04,063 --> 00:18:05,815
- Pardon, hoe heet je?
- Mindy.
415
00:18:05,816 --> 00:18:07,517
Kun je mij helpen?
dit verspreiden?
416
00:18:07,518 --> 00:18:09,351
- Natuurlijk.
- Bedankt.
417
00:18:09,352 --> 00:18:12,355
Neem er één en geef hem door aan de anderen,
distribueren naar je vrienden.
418
00:18:12,356 --> 00:18:13,790
Voor jou.
419
00:18:13,791 --> 00:18:15,874
Ik neem aan dat je het weet
hoe je dit kunt berekenen.
420
00:18:17,042 --> 00:18:21,330
Waar we naar op zoek zijn
zijn niet-standaardwaarden.
421
00:18:21,331 --> 00:18:24,282
Voornamelijk
lage Poisson-ratio,
422
00:18:24,283 --> 00:18:26,953
en axiale compressie.
423
00:18:26,954 --> 00:18:29,103
Je moet kijken
de basis om te vinden.
424
00:18:29,104 --> 00:18:31,124
- Je moet diep gaan.
- Ik heb iets gevonden.
425
00:18:31,125 --> 00:18:33,041
Laten we bij jou beginnen.
Wat heb je?
426
00:18:33,042 --> 00:18:34,543
- Deze constructie.
- Deze?
427
00:18:34,544 --> 00:18:37,112
- Het architectuurgebouw.
- Architectuurgebouw.
428
00:18:37,113 --> 00:18:39,731
Dat klopt.
En we kennen mega Theta.
429
00:18:40,667 --> 00:18:43,352
- Klassieke constructies.
- Laat het me zien.
430
00:18:43,353 --> 00:18:45,221
- Daar.
- Goed, dat is goed.
431
00:18:45,222 --> 00:18:46,597
Klassieke constructies.
432
00:18:49,976 --> 00:18:51,609
Dit is het wetenschapsgebouw.
433
00:18:56,199 --> 00:18:58,366
En de sportschool.
434
00:19:02,372 --> 00:19:05,456
- Een cirkel?
- Nee.
435
00:19:06,409 --> 00:19:09,995
Een oproepcirkel.
Magische symboliek
436
00:19:09,996 --> 00:19:13,249
in zichzelf ingebed
college ontwerp.
437
00:19:13,250 --> 00:19:15,001
De energie piekt...
438
00:19:15,002 --> 00:19:17,386
Ik heb de pieken vastgelegd
toen de mascotte verdween,
439
00:19:17,387 --> 00:19:19,022
Ik heb mij ook aangemeld
kleine pieken
440
00:19:19,023 --> 00:19:21,006
in het wetenschappelijk laboratorium
en in de sportschool.
441
00:19:21,007 --> 00:19:22,340
Ik wed dat er pieken waren
442
00:19:22,341 --> 00:19:24,326
in het klassieke gebouw
en in de architectuur.
443
00:19:24,327 --> 00:19:26,262
De cirkel is
als een circuit.
444
00:19:26,263 --> 00:19:28,913
Magie moet gevoed worden
op een van de punten.
445
00:19:28,914 --> 00:19:30,349
Laten we scheiden
en onderzoeken.
446
00:19:30,350 --> 00:19:32,350
We hebben de architectuur gezien
en broederschap.
447
00:19:32,351 --> 00:19:34,769
- Lucy en ik gaan naar de wetenschap.
- Wachten.
448
00:19:34,770 --> 00:19:36,239
Lucy,
het heeft veel geholpen,
449
00:19:36,240 --> 00:19:38,256
maar ik denk
Het is tijd dat wij het overnemen.
450
00:19:38,257 --> 00:19:39,592
Wachten.
451
00:19:39,593 --> 00:19:42,144
Ze volgde de aanwijzingen
tot alleen de broederschap,
452
00:19:42,145 --> 00:19:44,779
en heeft echt coole apparatuur
die we kunnen gebruiken.
453
00:19:44,780 --> 00:19:46,286
Wat betekent dat?
454
00:19:48,118 --> 00:19:50,536
Het is prima.
Ik ga naar de klassieker, en ik laat het je weten
455
00:19:50,537 --> 00:19:52,538
de Ezechiël
om naar de sportschool te kijken.
456
00:19:52,539 --> 00:19:54,540
En Steen komt
na de les.
457
00:19:54,541 --> 00:19:58,176
Vermogen Brown is veranderd
het spel.
458
00:19:58,177 --> 00:19:59,478
Rechts? Waarom?
459
00:20:00,214 --> 00:20:05,184
Hij was de eerste die dit benadrukte
naturalisme.
460
00:20:05,185 --> 00:20:07,686
Eerst benadrukken
naturalisme.
461
00:20:07,687 --> 00:20:10,522
Hij heeft de gebouwen gemaakt
deel van het landschap.
462
00:20:10,523 --> 00:20:12,642
In plaats van iets dat zit
bovenop haar.
463
00:20:12,643 --> 00:20:13,976
Want tenslotte
464
00:20:15,195 --> 00:20:17,617
architectuur is kunst
465
00:20:18,782 --> 00:20:20,284
waarin wij leven.
466
00:20:22,453 --> 00:20:25,154
Schrijf dit op.
467
00:20:25,155 --> 00:20:26,554
Rechts.
468
00:20:27,707 --> 00:20:29,175
Het heeft het embleem.
469
00:20:30,627 --> 00:20:33,279
En er komt een gestage piek aan
van het gebouw
470
00:20:33,280 --> 00:20:35,548
maar geen bewijs
van magische activiteiten.
471
00:20:35,549 --> 00:20:38,850
Het zou het insluitingssysteem kunnen zijn
van geesten die zich in de kelder bevinden.
472
00:20:40,371 --> 00:20:42,804
Ik weet dat je een grapje maakt,
maar zeg ja.
473
00:20:42,805 --> 00:20:44,423
Ik maak een grapje.
474
00:20:44,424 --> 00:20:47,810
Ik zou echt willen dat het zo was.
Dat zou alles verklaren.
475
00:20:47,811 --> 00:20:51,147
Misschien is de reis dat niet
volkomen nutteloos.
476
00:20:51,148 --> 00:20:53,149
Wil je zien
mijn deeltjesversneller?
477
00:20:54,268 --> 00:20:55,650
Natuurlijk!
478
00:20:55,651 --> 00:20:57,385
Mensen praten nog steeds
zoals dit?
479
00:20:57,386 --> 00:20:58,988
Waarschijnlijk niet.
480
00:20:59,589 --> 00:21:01,773
Wij hebben onze ruimte
werken, denken,
481
00:21:01,774 --> 00:21:03,275
en op vrijdag,
wij bestelden sushi.
482
00:21:07,564 --> 00:21:09,648
Als ik dit had,
ik heb nooit...
483
00:21:09,649 --> 00:21:10,982
Ik zou nooit weggaan.
484
00:21:10,983 --> 00:21:12,985
Weet jij hoe magie werkt?
485
00:21:12,986 --> 00:21:14,687
Het is waar.
486
00:21:14,688 --> 00:21:17,523
Komen.
Kijk eens.
487
00:21:17,524 --> 00:21:19,070
Deeltjesversneller.
488
00:21:21,928 --> 00:21:24,447
Het zou niet zo moeten zijn,
1 kilometer groter?
489
00:21:24,448 --> 00:21:26,999
De werkelijkheid zal groter zijn,
maar niet veel groter.
490
00:21:27,000 --> 00:21:28,850
Ik ben aan het werk
in één met vast veld
491
00:21:28,851 --> 00:21:30,886
afwisselend
het gradiëntontwerp.
492
00:21:30,887 --> 00:21:32,520
Het is mijn werkmodel.
Kijk.
493
00:21:45,484 --> 00:21:46,935
Elektromagneten?
494
00:21:46,936 --> 00:21:49,455
Ze verplaatsen geen deeltjes
zo snel op dit formaat.
495
00:21:49,456 --> 00:21:50,772
Dat is het vreemde deel.
496
00:21:50,773 --> 00:21:52,675
Bouw met behulp van
nieuwe theoretische vergelijkingen
497
00:21:52,676 --> 00:21:54,058
waar ik aan heb gewerkt.
498
00:21:54,059 --> 00:21:56,040
En ik weet niet zeker hoe,
maar,
499
00:21:56,830 --> 00:22:00,532
de deeltjes versnelden
sneller dan ik had gedacht.
500
00:22:00,533 --> 00:22:02,016
Het is niet mogelijk.
501
00:22:02,752 --> 00:22:06,454
Laat mij alle gegevens verzamelen.
Het is te veel.
502
00:22:06,455 --> 00:22:07,841
Rechts.
503
00:22:15,182 --> 00:22:17,683
Deze resultaten zouden nodig zijn
90 meter spoor,
504
00:22:17,684 --> 00:22:19,213
wat betekent het
505
00:22:19,214 --> 00:22:21,606
dat de cirkel groter is
dan het lijkt.
506
00:22:22,722 --> 00:22:24,604
Lucie, wat heb je gedaan?
507
00:22:29,607 --> 00:22:32,544
Ik wilde het niet, ik zweer het.
Ik wist niet dat het magie was.
508
00:22:32,545 --> 00:22:33,863
Het is oké.
509
00:22:33,864 --> 00:22:36,982
Ik ben het er respectvol mee oneens
dat alles in orde is.
510
00:22:36,983 --> 00:22:38,377
Daarom hebben we de Bibliotheek
511
00:22:38,378 --> 00:22:40,747
om de magie te behouden
uit de buurt van ongetrainde handen.
512
00:22:40,748 --> 00:22:42,114
Laten we gefocust blijven.
513
00:22:42,115 --> 00:22:44,384
Lucy,
Wat heb je precies gedaan?
514
00:22:45,444 --> 00:22:48,371
Ik weet het niet.
De vergelijkingen kwamen naar mij toe.
515
00:22:48,372 --> 00:22:50,357
Het is een variatie
van compressiespreuk.
516
00:22:50,358 --> 00:22:52,459
In essentie,
ze bouwde het gaspedaal
517
00:22:52,460 --> 00:22:54,094
in een compacte ruimte.
518
00:22:54,095 --> 00:22:57,681
En met behulp van magie op die plek,
activeerde de oproepcirkel.
519
00:22:57,682 --> 00:23:00,400
Mijn God!
Ik heb twee mensen vermoord!
520
00:23:00,401 --> 00:23:02,019
Wij weten het niet
als ze dood zijn.
521
00:23:02,020 --> 00:23:04,270
Ze werden gevangengenomen.
522
00:23:04,271 --> 00:23:05,656
Ik hoop dat het als een les dient
523
00:23:05,657 --> 00:23:07,974
te onderhouden
zijn bewaarde nieuwsgierigheid.
524
00:23:07,975 --> 00:23:09,276
Jenkins!
525
00:23:09,277 --> 00:23:11,794
Kolonel, als ze dat niet was
spelen met magie,
526
00:23:11,795 --> 00:23:14,998
ze zou niet eens de verbeelding hebben
om op de nieuwe vergelijkingen te stuiten
527
00:23:14,999 --> 00:23:16,450
voor het gaspedaal.
528
00:23:16,451 --> 00:23:18,452
Nou,
Ik denk dat het ook onze schuld is.
529
00:23:18,453 --> 00:23:20,269
Alles wat we doen is
vergrendel de magie
530
00:23:20,270 --> 00:23:22,238
en vertel het aan iedereen
dat het niet bestaat,
531
00:23:22,239 --> 00:23:24,124
we zouden een plek kunnen hebben
waar de anderen
532
00:23:24,125 --> 00:23:25,925
kon komen
voor antwoord en wijsheid
533
00:23:25,926 --> 00:23:27,244
en trainen.
534
00:23:27,245 --> 00:23:29,296
Dat is het niet
Dat is wat de Bibliotheek doet.
535
00:23:29,297 --> 00:23:30,647
Rechts. Dank u, kolonel.
536
00:23:30,648 --> 00:23:33,183
Jij hebt ook geen gelijk!
De magie is daar!
537
00:23:33,184 --> 00:23:35,835
Er sluiten zich meer mensen aan
in contact met haar.
538
00:23:35,836 --> 00:23:39,022
We kunnen niet blijven pompen,
Stel je voor dat het een gas is.
539
00:23:39,023 --> 00:23:41,758
We moeten een strategie bedenken
ermee om te gaan.
540
00:23:41,759 --> 00:23:43,677
Hoe gaan wij hiermee om?
541
00:23:43,678 --> 00:23:46,145
Laten we dit doen.
Het is onze verantwoordelijkheid.
542
00:23:46,146 --> 00:23:48,181
Maar het is mijn schuld.
543
00:23:48,182 --> 00:23:49,948
Ik heb het nodig
weet hoe je dit kunt oplossen.
544
00:23:49,949 --> 00:23:53,185
Iemand anders dan Cassandra weet het
over deeltjesfysica?
545
00:23:53,186 --> 00:23:56,155
En wat weet jij precies
over oproepcirkel?
546
00:23:56,156 --> 00:23:58,325
Daarom moeten we werken
samen.
547
00:23:58,326 --> 00:24:00,860
Nu hebben we Lucy nodig.
Zij heeft het apparaat gemaakt.
548
00:24:00,861 --> 00:24:04,163
Kijk, als we het wegnemen
de magie van het gaspedaal,
549
00:24:04,164 --> 00:24:06,199
Zou dit de cirkel uitschakelen?
550
00:24:06,200 --> 00:24:08,418
Zal meenemen
kracht maar niet dichtbij.
551
00:24:08,419 --> 00:24:11,453
We hebben een ritueel nodig,
en het ritueel vereist,
552
00:24:11,454 --> 00:24:13,941
precies
van dat opgeroepen wezen.
553
00:24:13,942 --> 00:24:15,541
Oké, jij werkt eraan.
554
00:24:15,542 --> 00:24:16,993
Cassandra en ik
laten we werken
555
00:24:16,994 --> 00:24:18,544
op het gas met Lucy.
556
00:24:19,880 --> 00:24:23,466
Voorzichtig, kolonel.
Magie in ongetrainde handen...
557
00:24:23,467 --> 00:24:25,767
"Ze zijn terug!"
558
00:24:28,221 --> 00:24:31,525
Ik heb niets kerel.
Ik heb veel.
559
00:24:31,526 --> 00:24:33,860
Er zijn
Veel cirkels in deze tekst.
560
00:24:33,861 --> 00:24:36,813
Originele aantekeningen van Lovecraft
Ze zijn ook niet verhelderend.
561
00:24:36,814 --> 00:24:39,732
Ze kunnen niet bestaan
zoveel alternatieve dimensies
562
00:24:39,733 --> 00:24:41,300
zoeken.
563
00:24:41,301 --> 00:24:43,102
Vermenigvuldigen
een miljoen voor een miljoen,
564
00:24:43,103 --> 00:24:45,739
en het zou niet eens in de buurt zijn.
En wat ben je aan het doen?
565
00:24:45,740 --> 00:24:48,874
Zoekopdracht.
Niet in de ouderwetse stijl.
566
00:24:48,875 --> 00:24:50,910
Ik ben aan het zoeken
de afbeelding van het embleem.
567
00:24:50,911 --> 00:24:53,579
Dat is behoorlijk slim.
Toch, Stumpie?
568
00:24:53,580 --> 00:24:56,448
‘Ja, Ezechiël.
Het is heel intelligent.
569
00:24:56,449 --> 00:24:59,219
Slimmer dan Jenkins
of Steen zou kunnen zijn."
570
00:24:59,220 --> 00:25:01,254
Blijf praten, kerel.
571
00:25:01,255 --> 00:25:03,540
Bancroft was aan het praten
zoiets als dit
572
00:25:03,541 --> 00:25:04,940
toen het gegeten werd!
573
00:25:06,259 --> 00:25:07,577
Wat zei je?
574
00:25:07,578 --> 00:25:09,579
- Stumpy zei dat.
- Nee, jij niet.
575
00:25:09,580 --> 00:25:10,896
- Meneer Steen.
- Wat?
576
00:25:10,897 --> 00:25:12,515
Zei Bancroft
577
00:25:12,516 --> 00:25:15,184
dat hij was
beter dan je was voordat je...
578
00:25:15,185 --> 00:25:16,852
Dat is het.
579
00:25:16,853 --> 00:25:20,190
Ik zou hem arrogant noemen,
brutaal, arrogant?
580
00:25:20,191 --> 00:25:23,910
- Ik zou hem een idioot noemen.
- En de mascotte,
581
00:25:23,911 --> 00:25:26,829
Wexlers grootste fan,
vol trots?
582
00:25:26,830 --> 00:25:28,797
Ben er dol op,
zogenaamd.
583
00:25:28,798 --> 00:25:30,132
Rechts.
584
00:25:32,787 --> 00:25:34,621
Het monster is een hybrist.
585
00:25:34,622 --> 00:25:36,922
Nee, man, dat is niet...
Dat heb ik niet gezien.
586
00:25:36,923 --> 00:25:39,291
- Ik zag een tentakel naar buiten komen.
- Dat is goed,
587
00:25:39,292 --> 00:25:42,645
het hele beest zien vertrekken
iemand gek.
588
00:25:42,646 --> 00:25:44,763
Er werd een beroep gedaan op hybristisch
in de oudheid
589
00:25:44,764 --> 00:25:47,717
om degenen die dachten te nemen
beter zijn dan de meesters.
590
00:25:47,718 --> 00:25:51,770
Voelt zich aangetrokken tot demonstraties
van trots, arrogantie, ego.
591
00:25:51,771 --> 00:25:55,525
Het lijkt
dat wanneer het ego verschijnt
592
00:25:55,526 --> 00:25:57,092
hij verslindt het.
593
00:25:57,694 --> 00:25:59,729
Ten eerste,
We moeten de stroom uitschakelen.
594
00:25:59,730 --> 00:26:02,315
Kolonel, verwijder alstublieft
die 3 schakelaars.
595
00:26:02,316 --> 00:26:03,650
Rood, blauw, rood.
596
00:26:03,651 --> 00:26:05,400
Laten we dit oplossen.
597
00:26:05,401 --> 00:26:07,319
ik weet het,
want ik ga het oplossen.
598
00:26:07,320 --> 00:26:10,373
Ik ben Lucy Lyon,
en ik regel het wel.
599
00:26:10,374 --> 00:26:12,409
Dat zou het moeten doen.
600
00:26:12,410 --> 00:26:14,625
Maar dat gebeurde niet.
Blijf verbonden.
601
00:26:15,712 --> 00:26:19,213
Het is alsof het zo was
Verbonden door iets dat we niet zien.
602
00:26:20,217 --> 00:26:21,932
Het is de dimensionale kloof.
603
00:26:22,603 --> 00:26:24,504
Nu het open is,
is sterker.
604
00:26:24,505 --> 00:26:26,138
Het is een cyclus
zelfaangedreven.
605
00:26:26,139 --> 00:26:28,341
Het gaspedaal blijft
de open scheur,
606
00:26:28,342 --> 00:26:31,009
en de crack voedt zich
het gaspedaal.
607
00:26:31,010 --> 00:26:34,012
- Laten we versnellen.
- Versnellen?
608
00:26:34,013 --> 00:26:36,516
Stem tegen!
Laten we Jenkins bellen.
609
00:26:36,517 --> 00:26:39,185
Het zal zo snel gaan,
dat er geen verschil zal zijn.
610
00:26:39,186 --> 00:26:41,488
Het zal transformeren
directe wisselstroom.
611
00:26:41,489 --> 00:26:45,541
Geen belastingsverschil,
de magneten zullen niet voeden.
612
00:26:45,542 --> 00:26:48,827
Maar door meer kracht uit de scheur te halen,
we lopen het risico te vertrekken
613
00:26:48,828 --> 00:26:51,331
een permanent gat
tussen de twee werelden.
614
00:26:51,332 --> 00:26:53,700
Er zijn veel slechte dingen
in één enkele zin.
615
00:26:53,701 --> 00:26:55,701
Het zal werken,
en het wordt episch.
616
00:26:55,702 --> 00:26:58,637
Lucie?
Je moet erover nadenken.
617
00:26:58,638 --> 00:27:01,790
Zelfs als er geen gat opengaat,
we zullen zoveel straling vrijgeven
618
00:27:01,791 --> 00:27:03,710
dat we zullen moeten spelen
in de atmosfeer.
619
00:27:03,711 --> 00:27:05,377
Waarom probeer je het
houd mij tegen?
620
00:27:05,378 --> 00:27:07,713
Waarom verhuis je
met magie,
621
00:27:07,714 --> 00:27:09,883
en begrijp het niet
hoe gevaarlijk het is.
622
00:27:09,884 --> 00:27:13,353
Misschien begrijp ik het.
Ik was tenslotte degene die magie maakte.
623
00:27:13,354 --> 00:27:16,306
Misschien moeten we kalmeren,
ga een beetje naar buiten,
624
00:27:16,307 --> 00:27:19,057
- ga naar een drumcirkel.
- Drumcirkel?
625
00:27:19,058 --> 00:27:20,943
Ik weet het niet.
Ik ging naar de militaire academie.
626
00:27:20,944 --> 00:27:24,480
Nee, ik regel het wel
en red de hele school.
627
00:27:24,481 --> 00:27:27,033
Ik ken wiskunde, wetenschap.
Ik ken zelfs magie!
628
00:27:27,034 --> 00:27:30,636
Ik zal een Nobelprijs winnen,
dan kan ik dit doen.
629
00:27:31,538 --> 00:27:33,338
Lucie?
Nee!
630
00:27:34,574 --> 00:27:36,975
Nee! Baird!
631
00:27:36,976 --> 00:27:38,345
Lucy!
632
00:27:53,769 --> 00:27:56,888
- We moeten haar terugbrengen.
- Wie meenemen?
633
00:27:56,889 --> 00:28:00,362
- Lucy is betrapt door het monster.
- Is Lucy meegenomen?
634
00:28:01,297 --> 00:28:02,747
Wij activeren de kloof,
635
00:28:02,748 --> 00:28:05,117
wij gingen daar naar binnen,
en we hebben het terug gekregen.
636
00:28:05,118 --> 00:28:08,521
Niemand zal binnenkomen
in een dimensionale kloof.
637
00:28:08,522 --> 00:28:09,824
Ga je dit gebruiken?
638
00:28:09,825 --> 00:28:11,190
- Nee.
- Juist.
639
00:28:11,191 --> 00:28:12,925
Het probleem met openen
de scheur nu
640
00:28:12,926 --> 00:28:15,244
is dat de voorbereiding is
gebeurt in de sportschool.
641
00:28:15,245 --> 00:28:16,679
Het is een van de punten op de kaart.
642
00:28:16,680 --> 00:28:18,014
Wat bedoel je?
643
00:28:18,015 --> 00:28:19,415
Goed,
We hebben het monster geïdentificeerd.
644
00:28:19,416 --> 00:28:21,784
wordt aangetrokken
Het zijn demonstraties van ego.
645
00:28:21,785 --> 00:28:23,586
En al deze jongens
646
00:28:23,587 --> 00:28:25,558
ze denken dat ze het kunnen
Michigan verslaan?
647
00:28:25,559 --> 00:28:26,906
Het wordt een feest!
648
00:28:26,907 --> 00:28:29,425
Het zou de grootste waanzin zijn
open de scheur op dit moment.
649
00:28:29,426 --> 00:28:31,644
We moeten het sluiten.
En sluit het voor altijd.
650
00:28:31,645 --> 00:28:33,012
Kun je het sluiten?
651
00:28:33,013 --> 00:28:35,264
Wij vonden het een ritueel.
Het gaat om Sylvia...
652
00:28:35,265 --> 00:28:36,582
Nee.
653
00:28:36,583 --> 00:28:38,551
Het is het verantwoordelijke
gedaan worden.
654
00:28:38,552 --> 00:28:39,951
Het maakt mij niet uit.
655
00:28:41,355 --> 00:28:44,072
De afstand is
anders dan alle anderen.
656
00:28:45,309 --> 00:28:46,943
Cassandra,
als we de scheur openen,
657
00:28:46,944 --> 00:28:48,728
wij in gevaar brengen
de hele school.
658
00:28:48,729 --> 00:28:50,797
Kijk, ik weet dat je dat wilt
Zoek Lucy,
659
00:28:50,798 --> 00:28:54,016
maar we kunnen het niet in gevaar brengen
de veiligheid van alle studenten.
660
00:28:54,017 --> 00:28:56,285
En ik zei: "Nee."
661
00:28:56,286 --> 00:28:58,186
Het spijt me, maar dat is het niet
jouw beslissing.
662
00:29:00,574 --> 00:29:03,593
Jij weet het belangrijkste
Wat heb ik geleerd als bibliothecaris?
663
00:29:03,594 --> 00:29:04,978
er is een verschil
664
00:29:04,979 --> 00:29:07,729
tussen doen wat het beste is
en wat klopt.
665
00:29:08,632 --> 00:29:11,050
En een keer
Ik deed wat het beste was,
666
00:29:11,051 --> 00:29:13,387
en ik had het mis.
667
00:29:14,548 --> 00:29:17,870
Dus deze keer wil ik het doen
waarvan ik weet dat het klopt.
668
00:29:18,925 --> 00:29:20,977
Eve, ik ben bibliothecaresse.
669
00:29:20,978 --> 00:29:23,227
En wij gaan achter Lucy aan.
670
00:29:26,516 --> 00:29:28,434
Ik ben bij je.
671
00:29:28,435 --> 00:29:29,769
Dat.
672
00:29:29,770 --> 00:29:32,070
Alsof ze niet zouden blijven
in de problemen zonder mij.
673
00:29:34,240 --> 00:29:35,825
Dus...
674
00:29:35,826 --> 00:29:37,777
We hebben een plan nodig.
675
00:29:37,778 --> 00:29:39,210
Rechts.
676
00:29:40,497 --> 00:29:42,832
Lucy zei dat ze het detecteert
stroompieken
677
00:29:42,833 --> 00:29:44,784
elke keer
het monster verschijnt.
678
00:29:44,785 --> 00:29:47,086
Op deze vijf locaties.
679
00:29:47,087 --> 00:29:49,455
Deze zijn dus potentieel
toegangspunten.
680
00:29:49,456 --> 00:29:51,424
Dus we roepen
het monster,
681
00:29:51,425 --> 00:29:53,926
en in theorie zal ik dat ook kunnen
gebruik het gaspedaal
682
00:29:53,927 --> 00:29:56,128
een gat boren
in zijn maat.
683
00:29:56,129 --> 00:29:57,680
En dan pakken we haar.
684
00:29:57,681 --> 00:30:02,266
En hoe je een monster oproept
dat voedt
685
00:30:03,387 --> 00:30:04,786
van ego?
686
00:30:08,442 --> 00:30:09,858
Wat was het?
687
00:30:11,111 --> 00:30:13,112
Als ik het aas ben,
688
00:30:13,113 --> 00:30:16,482
waarom zitten we in een karretje
golfen en niet in een Ferrari?
689
00:30:16,483 --> 00:30:18,617
Omdat we moeten aankomen
behoorlijk dichtbij, toch?
690
00:30:18,618 --> 00:30:20,069
Baird, ben je klaar?
691
00:30:20,070 --> 00:30:22,109
Ja.
Wacht op mijn telefoontje.
692
00:30:22,989 --> 00:30:25,174
Rechts.
Dit is de laatste.
693
00:30:25,175 --> 00:30:27,910
Zet ze in een cirkel
Ik creëerde een magnetisch veld
694
00:30:27,911 --> 00:30:30,063
op het zwakste punt
van de dimensionale barrière.
695
00:30:30,064 --> 00:30:33,365
Stone zal de spectrometer gebruiken
verkrijg de energiesignatuur
696
00:30:33,366 --> 00:30:36,851
van het monster en ik zal het gebruiken
om de juiste afmeting in te voeren.
697
00:30:36,852 --> 00:30:38,955
Zolang ze het maar volhouden
het monster daar,
698
00:30:38,956 --> 00:30:40,306
de scheur blijft open.
699
00:30:40,307 --> 00:30:42,458
En ze zullen het monster afleiden
lang genoeg.
700
00:30:42,459 --> 00:30:44,009
En ik kom terug met Lucy.
701
00:30:44,010 --> 00:30:46,479
Nee.
Ik ga.
702
00:30:46,480 --> 00:30:49,568
Wat? Nee!
Ik zou daarheen moeten gaan.
703
00:30:49,569 --> 00:30:52,602
Baird, ik heb je hier nodig
om te doen wat ze niet kunnen.
704
00:30:52,603 --> 00:30:54,019
Wat ik niet kan.
705
00:30:54,020 --> 00:30:56,856
Als ik niet terugkom, heb je dat nodig
gooi het gaspedaal in de scheur.
706
00:30:56,857 --> 00:30:58,390
Dit zal onderbreken
de cirkel.
707
00:30:58,391 --> 00:31:01,110
Als je dit doet,
je kunt niet terug.
708
00:31:01,111 --> 00:31:02,728
Eva, jij bent de Bewaker.
709
00:31:02,729 --> 00:31:05,465
Hij is de enige persoon die ik vertrouw
wie zal het juiste doen.
710
00:31:07,701 --> 00:31:10,017
Echt waar
een bibliothecaris.
711
00:31:10,704 --> 00:31:12,070
Ja.
712
00:31:14,574 --> 00:31:15,925
Wij zijn klaar.
713
00:31:15,926 --> 00:31:17,626
Rechts.
714
00:31:17,627 --> 00:31:19,128
Laten we gaan.
715
00:31:19,129 --> 00:31:21,931
Doe wat je gewoonlijk doet.
716
00:31:21,932 --> 00:31:24,683
Doe dat.
Praat over jezelf, kerel.
717
00:31:24,684 --> 00:31:26,135
Ezechiël Jones!
718
00:31:26,136 --> 00:31:28,471
Praat over...
Praat over jezelf!
719
00:31:28,472 --> 00:31:30,806
Dat doe ik niet
probeer het warm te krijgen!
720
00:31:30,807 --> 00:31:33,058
Rechts! Rechts!
721
00:31:33,059 --> 00:31:34,627
het lijkt
722
00:31:34,628 --> 00:31:37,262
die dat steeds probeert te zijn
de beste dief die er is.
723
00:31:37,263 --> 00:31:38,642
- Precies.
- Ja.
724
00:31:38,643 --> 00:31:39,999
- En dat ben ik.
- Precies.
725
00:31:40,000 --> 00:31:42,351
Weet wat je nodig hebt
Fort Knox binnengaan?
726
00:31:42,352 --> 00:31:43,936
Ik ook niet,
maar ik heb het gedaan.
727
00:31:43,937 --> 00:31:46,705
Het is een natuurtalent.
Ik ben zo, gewoon te veel.
728
00:31:46,706 --> 00:31:48,006
Het begon!
729
00:31:50,993 --> 00:31:54,163
- Laten we gaan!
- Oké, bedankt, Steen.
730
00:31:54,164 --> 00:31:56,380
Jij mag mij ook bedanken!
731
00:31:57,334 --> 00:32:00,351
Wat je ook doet,
blijf weg van de sportschool.
732
00:32:02,506 --> 00:32:04,790
Weet je dit zeker?
733
00:32:04,791 --> 00:32:06,158
Nee.
734
00:32:06,159 --> 00:32:09,998
Zorg ervoor dat het monster
haal kinderen of hen niet op.
735
00:32:10,601 --> 00:32:12,349
En doe wat je moet doen.
736
00:32:13,150 --> 00:32:14,766
Beloof het mij.
737
00:32:14,767 --> 00:32:16,102
Ik beloof het.
738
00:32:17,003 --> 00:32:18,402
Vind Lucy.
739
00:32:38,885 --> 00:32:41,720
Lucie?
740
00:32:41,721 --> 00:32:43,955
Hallo?
741
00:32:53,283 --> 00:32:54,867
Baird!
742
00:32:54,868 --> 00:32:56,493
Ze kwam binnen.
743
00:32:56,494 --> 00:32:58,042
Ik ben gewoon fantastisch!
744
00:33:00,163 --> 00:33:02,858
Rechts.
Zeg haar dat ze snel moet zijn,
745
00:33:02,859 --> 00:33:04,682
want zodra
de voorbereiding begint,
746
00:33:04,683 --> 00:33:07,668
zelfs niet het ego van Jones
Het zal iedereen daar veilig houden.
747
00:33:07,669 --> 00:33:09,144
Ik kleed me heel goed.
748
00:33:09,145 --> 00:33:11,187
En ik kleed me veel beter
dan jullie allemaal.
749
00:33:11,188 --> 00:33:13,103
Ik ben een uitstekende danser.
En mijn haar?
750
00:33:13,104 --> 00:33:15,005
Ik doe er niets mee.
Hij...
751
00:33:15,006 --> 00:33:17,440
Laat mij gaan!
752
00:33:20,891 --> 00:33:23,980
Waar is hij heen gegaan?
Hij vertrok.
753
00:33:23,981 --> 00:33:25,811
Blijf doorgaan! Je bent geweldig!
Het is te veel!
754
00:33:25,812 --> 00:33:28,009
Ik heb al alles gezegd wat ik kon
praat over mij.
755
00:33:28,010 --> 00:33:30,247
- Dief!
- Ik ben eigenlijk super bescheiden.
756
00:33:30,248 --> 00:33:33,642
God, zou je dat kunnen zijn
de grootste dief in de geschiedenis!
757
00:33:33,643 --> 00:33:36,673
Misschien zou ik dat zelfs kunnen
versloeg mij in een gevecht.
758
00:33:36,674 --> 00:33:38,161
Ja,
Daar heb ik nooit over nagedacht.
759
00:33:38,162 --> 00:33:40,192
Maar dat zou zeker kunnen.
760
00:33:40,193 --> 00:33:41,675
- Ja.
- Ja, ik bedoel,
761
00:33:41,676 --> 00:33:43,633
Ik heb een krachtig recht.
762
00:33:43,634 --> 00:33:45,363
Wij kunnen het zien
Hoe zou dit eindigen...
763
00:33:47,338 --> 00:33:49,473
Ik ben mooi, heel mooi.
764
00:33:49,474 --> 00:33:52,486
Mooi, juist,
Het gaat goed.
765
00:33:52,487 --> 00:33:55,429
Dat denk ik zelfs Baird
voel iets voor je.
766
00:33:55,430 --> 00:33:57,351
Weet je, ik dacht altijd...
767
00:33:57,352 --> 00:33:59,565
Hij is het!
768
00:34:10,362 --> 00:34:12,229
Lucie?
769
00:34:12,230 --> 00:34:14,363
Ben jij het?
770
00:34:24,609 --> 00:34:26,609
Lucie?
771
00:34:31,349 --> 00:34:33,150
Lucy!
772
00:34:33,151 --> 00:34:36,820
De kleine brengt eten naar
de metgezel, als offer.
773
00:34:36,821 --> 00:34:38,389
We zijn in het jachtgebied.
774
00:34:41,493 --> 00:34:43,460
Niets over de mascotte
of de leraar?
775
00:34:43,461 --> 00:34:45,428
Niet meer.
776
00:34:53,271 --> 00:34:57,474
Rechts. Ik heb de tijd niet overschreden
en ruimte vandaag om gegeten te worden.
777
00:34:57,475 --> 00:34:58,776
Laten we gaan.
778
00:35:02,547 --> 00:35:05,025
Ik zing
veel beter dan jij.
779
00:35:05,026 --> 00:35:07,518
Wat?
Voorzichtig!
780
00:35:13,441 --> 00:35:14,958
Stomp!
Wat ben je aan het doen?
781
00:35:15,760 --> 00:35:17,144
Stomp!
782
00:35:17,145 --> 00:35:19,195
Nee!
783
00:35:27,822 --> 00:35:29,673
Stomp!
784
00:35:41,002 --> 00:35:43,969
Maak je geen zorgen.
Ik ben bij je.
785
00:36:00,021 --> 00:36:04,156
Midden in ruimte en tijd.
786
00:36:05,159 --> 00:36:06,910
Wie ben je?
787
00:36:06,911 --> 00:36:10,197
Gewoon mensen.
Vrouwen.
788
00:36:10,198 --> 00:36:12,133
Gekozen, net als jij.
789
00:36:12,834 --> 00:36:15,669
Wij wachten op je
lang geleden.
790
00:36:15,670 --> 00:36:17,971
Wanneer je leert
wandelen tussen werelden,
791
00:36:17,972 --> 00:36:20,891
zal bewijzen dat hij er klaar voor is
onderdeel van onze kring.
792
00:36:20,892 --> 00:36:23,309
Cirkel?
793
00:36:25,077 --> 00:36:27,231
Wetenschap en magie.
794
00:36:27,232 --> 00:36:29,533
Lang geleden,
dat beseffen wij bij Lago
795
00:36:29,534 --> 00:36:32,819
dat deze twee praktijken
op een dag zouden ze één worden.
796
00:36:32,820 --> 00:36:35,022
Het meer?
797
00:36:35,023 --> 00:36:38,308
Het Lago-onlineforum.
798
00:36:38,309 --> 00:36:41,995
Zijn op zoek naar mensen
die magie begrijpen.
799
00:36:41,996 --> 00:36:45,749
En nu nodigen wij jou uit
om van ons te leren.
800
00:36:45,750 --> 00:36:49,135
Om te studeren. Om te groeien.
801
00:36:57,262 --> 00:37:00,777
Bedankt.
Maar ik heb al een baan.
802
00:37:02,934 --> 00:37:06,403
Als dat is wat je wilt,
Cassandra Cillian.
803
00:37:06,404 --> 00:37:08,522
Maar als het tij keert,
804
00:37:08,523 --> 00:37:10,874
jouw plek bij ons
zal wachten.
805
00:37:16,531 --> 00:37:18,165
Lucy!
806
00:37:18,166 --> 00:37:21,500
- Waar is Cassandra?
- Ze stond vlak achter mij.
807
00:37:23,477 --> 00:37:26,589
Speel de speelautomaat!
Nu!
808
00:37:38,870 --> 00:37:41,737
Het verdween.
Zij hebben het gedaan.
809
00:37:51,316 --> 00:37:53,532
Stomp?
810
00:38:00,777 --> 00:38:03,293
De meeste mensen
bijna opgegeten door een monster
811
00:38:03,294 --> 00:38:05,662
zou weglopen van magie
voor altijd.
812
00:38:05,663 --> 00:38:08,398
Maar niet Lucy Lyon.
813
00:38:08,399 --> 00:38:12,286
Je kent mij. Wanneer ik het weet
iets wat ik niet kan negeren.
814
00:38:12,287 --> 00:38:14,672
Dus ik ga alles leren
over magie.
815
00:38:14,673 --> 00:38:16,256
Voortijdig stoppen met school?
816
00:38:16,257 --> 00:38:18,592
Ik denk dat het beter is om dat te zijn
ergens
817
00:38:18,593 --> 00:38:21,261
waar het geen scheuren kan openen
per ongeluk dimensionaal.
818
00:38:21,262 --> 00:38:25,099
Het is niet alleen maar loslaten
het college.
819
00:38:25,100 --> 00:38:27,935
Dingen nooit meer
zal normaal zijn.
820
00:38:27,936 --> 00:38:30,504
Je hebt de normaliteit opgegeven
nadat ik bibliothecaris werd,
821
00:38:30,505 --> 00:38:32,672
en het wordt bijna elke week gegeten.
822
00:38:32,673 --> 00:38:35,309
Ja, maar dat heb ik nooit gehad
een normaal leven.
823
00:38:35,310 --> 00:38:37,027
Dit ben jij niet
echt.
824
00:38:37,028 --> 00:38:39,396
Deze avontuurlijke Cassandra,
cool en stoer...
825
00:38:39,397 --> 00:38:41,148
Het is wie je werkelijk bent.
826
00:38:41,149 --> 00:38:44,367
Soms moet je naar binnen
hoofd. Dat heb jij mij geleerd.
827
00:38:46,153 --> 00:38:47,755
Bedankt.
828
00:38:50,057 --> 00:38:51,708
Maak je geen zorgen.
829
00:38:51,709 --> 00:38:54,628
Als ik een ander wezen oproep
uit een andere wereld,
830
00:38:54,629 --> 00:38:56,012
Ik weet wie ik moet bellen.
831
00:38:58,516 --> 00:39:00,015
Tot ziens.
832
00:39:06,424 --> 00:39:08,007
Hoi.
833
00:39:16,234 --> 00:39:18,669
Ben jij klaar met je ritueel?
834
00:39:20,070 --> 00:39:21,977
Verbrandde de wijze
835
00:39:22,790 --> 00:39:25,008
en sloot de cirkel van aanroeping
voor altijd?
836
00:39:25,009 --> 00:39:26,492
Ik ben klaar.
837
00:39:27,495 --> 00:39:32,049
Wat heb je echter gedaan,
het was veel gevaarlijker.
838
00:39:32,050 --> 00:39:35,469
Ik kon Lucy niet overtuigen
om weg te blijven van magie.
839
00:39:35,470 --> 00:39:39,306
Ik weet dat je het daar niet mee eens bent,
maar ik denk dat ze moedig is.
840
00:39:39,307 --> 00:39:41,807
Dit gaat niet over Lucy.
841
00:39:45,430 --> 00:39:50,767
Er waren drie vrouwen.
En ze namen je mee naar het meer.
842
00:39:50,768 --> 00:39:53,320
Dit is ingewikkeld.
843
00:39:53,321 --> 00:39:57,774
Ik neem aan dat je het gemerkt hebt
dat ze de tijd hebben stilgezet.
844
00:39:57,775 --> 00:39:59,943
Zoals Morgana Le Fay.
845
00:39:59,944 --> 00:40:02,745
En dat trok je nu aan
hun aandacht.
846
00:40:04,949 --> 00:40:07,417
Ik moet toegeven,
847
00:40:07,418 --> 00:40:09,753
Ik kwam in de verleiding
voor hun aanbod.
848
00:40:09,754 --> 00:40:11,521
Ze zijn niet bang
zoals wij.
849
00:40:13,091 --> 00:40:15,227
Altijd de Bibliotheek
het was verstandig.
850
00:40:15,228 --> 00:40:17,410
Voorzichtigheid is geen angst.
851
00:40:17,411 --> 00:40:21,014
Maar voorzichtigheid is dat niet
aan het werk, meneer Jenkins.
852
00:40:21,015 --> 00:40:24,067
De magie komt naar buiten.
De Bibliotheek kan dit niet tegenhouden.
853
00:40:24,068 --> 00:40:26,985
We kunnen het niet langer verbergen.
854
00:40:27,805 --> 00:40:30,023
Het meer...
855
00:40:30,024 --> 00:40:31,858
Zelfs Lucia...
856
00:40:31,859 --> 00:40:34,202
Ze zijn niet bang
van de veranderingen.
857
00:40:34,203 --> 00:40:35,503
Mevrouw Cillian...
858
00:40:36,531 --> 00:40:38,899
Cassandra.
859
00:40:38,900 --> 00:40:40,700
Je hebt het niet mis.
860
00:40:40,701 --> 00:40:43,153
De wereld is aan het veranderen.
861
00:40:43,154 --> 00:40:46,340
En er is een ouder debat
dat de tijd
862
00:40:46,341 --> 00:40:49,159
over de beste manier
van omgaan met magie.
863
00:40:49,160 --> 00:40:52,162
Het meer...
864
00:40:52,163 --> 00:40:54,880
Ze zijn altijd ambitieus geweest.
865
00:40:57,251 --> 00:41:01,136
Je moet voorzichtig zijn
voor wat er zal gebeuren.
866
00:41:02,090 --> 00:41:04,306
Wat zal er gebeuren?
867
00:41:07,178 --> 00:41:09,780
Wat er ook gebeurt,
868
00:41:09,781 --> 00:41:12,948
alsjeblieft,
onthoud dat ik ervoor koos om te blijven.
869
00:41:16,487 --> 00:41:17,938
Weet je,
870
00:41:17,939 --> 00:41:22,626
voor de eerste keer,
Het voelt alsof ik mijn leven kies,
871
00:41:22,627 --> 00:41:25,711
in plaats van er achteraan te gaan
van iemands keuze.
872
00:41:27,832 --> 00:41:29,654
Ik vind het beter zo.
873
00:41:33,904 --> 00:41:36,104
Seriële ondertitels
captions.em.serie@gmail.com
874
00:41:36,105 --> 00:41:37,105
WEB-DL
waanzin